SBS TTEARSETPWBT4K Manuel d'utilisateur

Slim Bluetooth HandfreeWith USB DockTTEARSETPWBT4K - User Manual

10NLGEBRUIKERSHANDLEIDING HOE TE LADENVergeet niet: voor het gebruik van de TTEARSETPWBT4K vergeet niet om deze op te laden, met behulp van de uitgeru

11RUSРУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯКАК ЗАРЯДИТЬПомните: прежде чем использовать TTEARSETPWBT4K не забудьте зарядить его, используя оборудованный док (3), по

12SWEBRUKSANVISNING HUR MAN TAR BETALTKom ihåg: innan du använder TTEARSETPWBT4K ihåg att ladda den, med hjälp av utrustning dockan (3) som är anslute

13PLPODRĘCZNIK UĘYTKOWNIKAJAK ŁADOWAćPamiętaj: zanim uęywaę TTEARSETPWBT4K pamiętaę, aby go naładowaę, uęywajęc wyposaęonę stację dokujęcę (3) podłęcz

14GRΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣΠΏΣ ΝΑ ΦΟΡΤΊΣΕΤΕΘυμηθείτε: πριν να χρησιμοποιήσετε το TTEARSETPWBT4K θυμηθείτε να το φορτίσετε, χρησιμοποιώντας το εξοπλισμένη αποβάθ

15TRKULLANIM KILAVUZUNASIL DOLDURAMAYACAKĆUnutmayın: TTEARSETPWBT4K USB bağlantı noktası ile bir bilgisayara veya şarj cihazına bağlı donanımlı rıhtım

16LVBRUKSANVISNING HUR MAN TAR BETALTKom ihåg: innan du använder TTEARSETPWBT4K ihåg att ladda den, med hjälp av utrustning dockan (3) som är ansluten

17EEPODRĘCZNIK UĘYTKOWNIKAJAK ŁADOWAćPamiętaj: zanim uęywaę TTEARSETPWBT4K pamiętaę, aby go naładowaę, uęywajęc wyposaęonę stację dokujęcę (3) podłęcz

18LTVARTOTOJO VADOVASKaip ćkrautiPrisiminti: prieš naudotis TTEARSETPWBT4K nepamirškite ję ękraukite, naudodami ęrengtę stotelę (3), prijungtę prie ko

19BGРЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯКАК ДА СЕ ЗАРЕЖДАНе забравяйте: Преди да използвате TTEARSETPWBT4K не забравяйте да го начисли, като се използва оборудв

123

Printed in China

TTEARSETPWBT4KSlim Bluetooth HandsfreeWith USB DockFor other languages please contact us at [email protected] to receive your specific user manual.UK

4UKUSER’S GUIDE HOW TO CHARGE Remember: before to use the TTEARSETPWBT4K remember to charge it, using the equipped dock (3) connected to an computer

5ITMANUALE D’USO CARICAREAttenzione: prima di usare il TTEARSETPWBT4K ricordarsi di ricaricarlo con il dock fornito (3) collegato ad un computer o ad

6DBENUTZERHANDBUCH AUFLADENDenken Sie daran: bevor die Verwendung der TTEARSETPWBT4K erinnern, es kostenlos, mit dem ausgestattet Dock (3) auf einen C

7FGUIDE DE L’UTILISATEURCOMMENT CHARGERRappelez-vous: avant d’utiliser le TTEARSETPWBT4K ne oubliez pas de charger, en utilisant la station d’accueil

8ESGUÍA DEL USUARIO CÓMO CARGARRecuerde: antes de usar el TTEARSETPWBT4K recordar para cargarla, utilizando la base equipada (3) conectado a una compu

9PGUIA DO USUÁRIOCOMO CARREGARLembre-se: antes de usar o TTEARSETPWBT4K lembre-se de carregá-lo, usando o encaixe equipada (3) conectado a um computad